er to clarify its affiliations.